CSRD: la direttiva UE sulla rendicontazione di sostenibilità e il suo legame con il DPP

I punti chiave

CSRD sta per Corporate Sustainability Reporting Directive — la direttiva UE che disciplina la rendicontazione di sostenibilità delle imprese, stabilita dalla Direttiva (UE) 2022/2464. Obbliga le imprese a rendicontare ogni anno secondo un unico insieme di Principi europei di rendicontazione della sostenibilità (ESRS) in ambito ambientale, sociale e di governance — informazioni oggetto di attestazione, all’interno della relazione sulla gestione e marcate digitalmente. Il suo nucleo è il principio della doppia rilevanza: l’impresa rendiconta sia ciò che le è finanziariamente rilevante, sia l’impatto che esercita su persone e ambiente. La riforma Omnibus (in vigore dal 18 marzo 2026) ha ristretto drasticamente l’ambito: rendicontano ora soltanto le imprese con più di 1 000 dipendenti e oltre 450 milioni di euro di ricavi netti — resta fuori circa l’80% delle imprese prima incluse. La CSRD è un obbligo di rendicontazione a livello di impresa, non una legge sull’etichettatura dei prodotti, e non sostituisce il passaporto digitale di prodotto. Ma entrambi si fondano sugli stessi dati ambientali per prodotto. myDPP non redige una relazione CSRD; conserva e comunica i dati di prodotto verificati di cui hanno bisogno sia il DPP sia le informazioni ESRS relative al prodotto.

Se desidera prima conoscere le basi del passaporto stesso, consigliamo l’articolo introduttivo Passaporto digitale di prodotto in 15 minuti: cos’è il DPP e perché la UE lo introduce.

Che cos’è la CSRD?

La CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive) è la direttiva UE che pone la rendicontazione di sostenibilità delle imprese su una base unica e obbligatoria. La base giuridica è la Direttiva (UE) 2022/2464, in vigore dal 5 gennaio 2023. Sostituisce la precedente direttiva sulla comunicazione di informazioni di carattere non finanziario (NFRD, 2014/95/UE) e amplia notevolmente l’ambito, il livello di dettaglio e il numero di imprese interessate.

L’obiettivo: rendere le informazioni di sostenibilità affidabili, comparabili e verificabili quanto quelle finanziarie. Per questo la CSRD prescrive di rendicontare

nella relazione sulla gestione (non in un documento volontario separato),
secondo gli ESRS come insieme unico di principi,
con attestazione esterna (inizialmente con attestazione limitata, «limited assurance»),
e marcata digitalmente in un formato leggibile dalle macchine.

A chi si applica la CSRD dopo la riforma Omnibus?

L’ambito di applicazione della CSRD è il tema più in movimento di questo dossier. In origine l’obbligo doveva estendersi per ondate fino alle imprese grandi più piccole (da 250 dipendenti, 50 milioni di euro di ricavi o 25 milioni di stato patrimoniale) e alle PMI quotate. La riforma Omnibus ha cambiato tutto alla radice.

Il pacchetto Omnibus I è stato adottato dal Parlamento europeo il 16 dicembre 2025, approvato in via definitiva dal Consiglio il 24 febbraio 2026, pubblicato nella Gazzetta ufficiale il 26 febbraio 2026 ed è entrato in vigore il 18 marzo 2026. Gli Stati membri hanno dodici mesi per recepirlo nel diritto nazionale. Due modifiche sono centrali:

Soglie molto più alte: rendicontano ora soltanto le imprese con più di 1 000 dipendenti e oltre 450 milioni di euro di ricavi netti — rispetto alla soglia precedente di 250 dipendenti e 50 milioni di euro. Così resta fuori dall’ambito diretto un stimato 80% delle imprese prima incluse.
«Stop the clock»: già nella primavera del 2025 una direttiva precedente aveva rinviato di due anni l’avvio dell’obbligo per le ondate successive. Le soglie più severe si applicano agli esercizi che iniziano il 1º gennaio 2027 o successivamente.

Importante: le maggiori imprese della prima ondata, che hanno già rendicontato per l’esercizio 2024, restano obbligate. Per le altre vale la regola: chi non raggiunge le nuove soglie non è più direttamente obbligato a rendicontare — ma resta spesso interessato in via indiretta come fornitore (vedi sotto).

Cosa sono gli ESRS e la doppia rilevanza?

Gli ESRS (Principi europei di rendicontazione della sostenibilità) sono il nucleo sostanziale della CSRD — stabiliti nel Regolamento delegato (UE) 2023/2772. Definiscono quali dati un’impresa comunica, organizzati in principi trasversali e principi tematici:

Ambiente (E1–E5): cambiamenti climatici (E1), inquinamento (E2), acque e risorse marine (E3), biodiversità (E4), uso delle risorse ed economia circolare (E5).
Sociale (S1–S4): forza lavoro propria, lavoratori nella catena del valore, comunità interessate, consumatori e utenti finali.
Governance (G1): condotta delle imprese.

Il principio ordinatore è la doppia rilevanza («analisi di doppia rilevanza»): un tema va rendicontato se è finanziariamente rilevante (incide su valore, flussi di cassa o rischi dell’impresa) oppure rilevante per impatto (l’impresa esercita un impatto significativo su persone o ambiente) — o entrambi. L’analisi di rilevanza stabilisce quali dati ESRS occorre effettivamente compilare.

Per i produttori sono particolarmente rilevanti E1 (cambiamenti climatici) ed E5 (uso delle risorse ed economia circolare) — e proprio questi due principi chiedono dati che nascono a livello di prodotto.

CSRD e passaporto digitale di prodotto: dove si sovrappongono

La CSRD e il passaporto digitale di prodotto sono due strumenti distinti. La CSRD rendiconta a livello di impresa su un esercizio; il DPP descrive un singolo prodotto lungo il suo ciclo di vita. Eppure attingono allo stesso fondamento di dati — perché molte informazioni ESRS possono essere aggregate solo a partire da dati di prodotto e della catena di fornitura.

E1 (cambiamenti climatici): la rendicontazione delle emissioni di gas serra, in particolare lo Scope 3 lungo la catena del valore, si basa su dati di carbonio a livello di prodotto — la stessa impronta di carbonio di prodotto (PCF) che può figurare anche come campo nel DPP.
E5 (economia circolare): contenuto riciclato, composizione dei materiali, riparabilità e riciclabilità sono dati ESRS — e al tempo stesso campi centrali del DPP ai sensi dell’ESPR.
Collegamenti con altre norme: gli stessi dati di carbonio sono alla base dell’adeguamento alla frontiera CBAM e della dichiarazione obbligatoria di impronta nel passaporto della batteria, e le asserzioni ambientali necessitano di prove solide ai sensi della direttiva EmpCo, come mostra il nostro articolo sulla Direttiva Green Claims.

Il denominatore comune è un fondamento di dati auditabile per prodotto: composizione dei materiali, origine, energia, fornitori e il valore di CO2 da essi derivato. Chi mantiene questo fondamento una volta serve da un’unica fonte il DPP, le informazioni ESRS relative al prodotto, il CBAM e le asserzioni ambientali.

Anche fuori dall’ambito: l’effetto catena del valore

La riforma Omnibus toglie molte imprese più piccole dall’obbligo diretto — ma questo non rende irrilevanti per loro i dati di sostenibilità. Le grandi imprese ancora nell’ambito devono ottenere dati dai propri fornitori per le loro informazioni sulla catena del valore (come le emissioni Scope 3 o i flussi di materiali). Una PMI fuori dalla CSRD riceverà comunque queste richieste.

Per tali fornitori la UE prevede uno standard volontario e proporzionato (VSME) che funge da modello per fornire esattamente i dati richiesti dai grandi clienti. Un’impresa che mantiene comunque i propri dati di prodotto in modo strutturato — per materiale, con origine e un valore di CO2 — consegna queste informazioni con uno sforzo molto minore. È qui che un fondamento di dati di prodotto pronto per il DPP rende il doppio: per il proprio passaporto e per le richieste di dati che scendono lungo la catena di fornitura.

Cosa non è la CSRD

Un inquadramento onesto è qui doveroso, proprio perché CSRD e DPP vengono spesso citati in un solo respiro:

La CSRD è un obbligo di rendicontazione a livello di impresa, non una legge sull’etichettatura dei prodotti. Non genera un codice QR né una pagina di prodotto rivolta al consumatore.
Un passaporto digitale di prodotto non sostituisce una relazione CSRD. La relazione è pubblicata nella relazione sulla gestione e attestata, non tramite un passaporto.
myDPP non redige una relazione CSRD, non svolge l’analisi di rilevanza e non presta l’attestazione. La relazione è responsabilità dell’impresa e dei suoi revisori; interpretare gli ESRS è compito di specialisti.

Ciò che fa un passaporto digitale di prodotto — e myDPP — è conservare, versionare e comunicare i dati ambientali e della catena di fornitura verificati per prodotto in forma strutturata, così che le stesse cifre siano riutilizzabili per il DPP e per le parti della rendicontazione ESRS relative al prodotto, invece di essere raccolte da capo in ogni sistema.

Prepararsi alla CSRD: cinque passi

1. Verifica se rientri nell’ambito

Confronta la tua impresa con le nuove soglie Omnibus (1 000 dipendenti e 450 milioni di euro). Verifica anche se sei interessato in via indiretta come fornitore di un cliente obbligato.

2. Svolgi l’analisi di rilevanza

Con la doppia rilevanza, stabilisci quali temi ESRS sono rilevanti per te. Per i produttori, E1 (clima) ed E5 (economia circolare) sono di solito in primo piano.

3. Individua le lacune nei dati

Associa ai dati ESRS rilevanti le tue fonti di dati esistenti. Le cifre a livello di prodotto — carbonio, contenuto riciclato, materiali — sono, per esperienza, quelle che più spesso mancano.

4. Costruisci il fondamento di dati di prodotto

Registra composizione dei materiali, origine e PCF dove servono comunque per il DPP — così eviti la doppia gestione per ESRS, DPP, CBAM e Green Claims.

5. Pianifica l’attestazione

Preparati al fatto che le informazioni saranno attestate esternamente. Dati di prodotto versionati e tracciabili facilitano notevolmente l’attestazione.

Domande frequenti (FAQ)

Che cos’è la CSRD in parole semplici?

La CSRD è la direttiva UE sulla rendicontazione di sostenibilità. Obbliga le grandi imprese a rendicontare secondo gli standard unici ESRS in ambito ambientale, sociale e di governance — informazioni attestate nella relazione sulla gestione, secondo il principio della doppia rilevanza.

Chi deve ancora rendicontare dopo la riforma Omnibus?

Dopo la riforma Omnibus entrata in vigore il 18 marzo 2026, soltanto le imprese con più di 1 000 dipendenti e oltre 450 milioni di euro di ricavi netti. Così resta fuori dall’ambito diretto circa l’80% delle imprese prima incluse.

Da quando si applicano le nuove soglie?

Le soglie più severe si applicano agli esercizi che iniziano il 1º gennaio 2027 o successivamente. Le imprese della prima ondata che hanno già rendicontato per il 2024 restano obbligate.

Che cos’è la doppia rilevanza?

Un tema va rendicontato se è finanziariamente rilevante (incide sul valore dell’impresa) oppure rilevante per impatto (l’impresa esercita un impatto significativo su persone o ambiente) — o entrambi.

Il passaporto digitale di prodotto sostituisce una relazione CSRD?

No. La relazione CSRD è pubblicata nella relazione sulla gestione e attestata. Il DPP conserva e comunica i dati di prodotto e ambientali sottostanti di cui hanno bisogno anche le informazioni ESRS relative al prodotto, ma non svolge la rendicontazione stessa.

Continua a leggere

I pacchetti Omnibus UE: cosa è cambiato davvero e cosa è rimasto intatto